方正“跨媒体出版系统”助力外文局数字化建设
发布时间:2007-05-21

  近日,北京北大方正电子有限公司(以下简称“方正电子”)与中国外文出版发行事业局(简称外文 局)达成合作共识,前者将成为后者信息化建设项目的重要承建商。此次在该项目中运用的“跨媒体出版系统”将帮助外文局实现统一的资源存储平台、全方位的采编编辑平台、多渠道的对外发布平台,并最终形成多维的、立体的、全面的,融采集、编辑加工、存储、发布、服务于一体的传媒生产服务大平台。

 项目实施完成后,外文局的图书期刊生产能够超越传统的方式,以电子书、电子杂志的方式服务于国内外的读者,同时盘活外文局50多年所积累的内容资源,实现内容资源在出版社、期刊社、中国网之间统一的数字化生产、存储和传播。

 外文局是中国历史最长、规模最大的对外书刊出版机构,肩负着党和国家书、刊、网对外宣传任务。在“十一五”规划的开局之年,外文局也正处于一个新的历史转折点,迎来了一个非常好的发展机遇。在外文局未来的五年发展纲要中,明确提出要运用现代科技手段改造全局传统业务,加快信息技术的基础建设和开发应用,积极运用高新技术和先进适用技术,改造传统生产方式和基础设施,进一步提高全局各项事业的科技含量。

 外文局信息中心领导表示:之所以选择方正电子,看中的是方正电子长期在传媒领域的专注、方正电子丰富的项目实施经验和成功案例以及方正电子长期的技术积累和强大的整合能力。他们同时认为:该项目是创新性高、整合能力强、时间进度紧迫的一个大项目,只有交给方正电子这样的综合实力强的公司,才能让他们放心,他们相信方正电子的团队是一直能打硬仗的团队。这也意味着方正电子将在在外文局向现代传媒领域转变的道路上将扮演非常重要的角色。

 当前,以互联网为代表的新兴媒体的迅速发展对传统媒体,尤其是出版行业,形成了巨大的冲击,数字媒体、新兴媒体的读者数量大幅增长。出版业如果想在新互联网时代继续保持核心优势而不被边缘化,生产流程、经营模式、传播形式和技术装备的统一而有序的突破是出版业进一步发展的必由之路。

 方正跨媒体出版系统是一个多维的、立体的、全面的,融采集、编辑加工、存储、发布、服务于一体的传媒生产服务大平台,它由统一的资源存储平台(文本资源、图片资源、电子书资源、电子杂志资源、网络资源、音视频资源等多种资源的统一存储)、全方位的采编编辑平台(既面向传统的纸质杂志、纸质图书出版,也面向基于互联网的电子图书、电子杂志出版、跨地域的稿件采编)、多渠道的对外发布平台(电子图书网络借阅、电子书店网上发布、电子杂志对外发布、纸质杂志与电子杂志的互动等)等部分组成。

 方正电子能够成功签约外文局,再次证明了其在该领域里的领先地位,是保证出版领域逐步而稳健地向现代传媒领域转变的优秀推动者。也为方正电子在报业市场以外,继续开拓出版社、杂志社等传媒领域提供了更广阔的空间。