辽沈晚报首家采用方正电子报纸质检智能处理系统
发布时间:2007-04-20

    近日,北京北大方正电子有限公司(以下简称“方正电子”)与辽沈晚报就“辽沈晚报采用北大方正报纸检校流程管理平台合作签字仪式”在辽沈晚报举行。辽沈晚报总编辑 彭宁先生和方正电子数字媒体事业部东北区总经理刘长明先生出席了签字仪式。

 辽沈晚报作为首家采用报纸质检智能处理系统暨检校流程管理平台的用户,在东北地区乃至全国均具有表率作用,在整个报业信息化建设中具有里程碑式的重要意义,是报纸出版行业的又一次创新。

 众所周知,目前国内大部分报社都在利用新闻采编系统进行报纸的生产和管理,实现了报纸生产的数字化。但其中的校对环节都仍然采用手工模式,即人工在纸样(包括小样和大样)上进行校对后送交排版人员更正,游离在数字化的编采流程之外。这样,校对环节就越来越成为制约报社出早报、出好报的瓶颈,尤其对于版面数量比较多的都市类报纸,由于时间紧、校对工作量大,出现差错、重稿的概率大大增加。

 方正电子经过充分调研和长期的技术准备,设计研发了报纸检校流程管理平台,在实现检校流程数字化、智能化的同时,把检校工作作为采编系统中的一环,与其他相关环节集成形成整套的报业流程解决方案,实现报纸生产的采、编、审、签、排、校、大样签付印一体化的生产和管理,从而真正使整个报纸生产过程实现了数字化、网络化、无纸化、管理现代化。

 该系统具有电脑辅助校对与人机协同校对的特点,实现了校对与排版的并行操作,在提高校对正确率的同时,也提高了工作效率:版面编辑或主任签发的稿件(包括图片说明),由组版员组版的同时,校对人员就可以在电脑上就稿件内容进行校对,校对结果保存到网络服务器;校对完成后,组版员即可在电脑上参照校对结果对稿件内容进行更正;大样初步完成后,校对人员随即看到初样,并开始版样校对,大样的校对结果也保存到网络服务器;排版员再参照大样校对结果更正,可多次反复,即所谓的大样二校或三校;这样,稿件签发、排版、校对和改样各环节在电脑网络系统中有序进行,或并行或串行,实现了校对环节的人机协同工作、电脑网络化管理,与新闻采编系统融合,构成了完整的数字化报纸生产管理流程。系统还提供综合知识库查询、校对人员工作量统计、差错类型统计等功能。

 该系统的投入使用,必将会逐步提升辽沈晚报的校对人员工作水平和报纸质量,突破目前报业中普遍存在的报纸生产人工检校环节的低效瓶颈。这也是辽沈晚报响应新闻出版总署将2007年定为“出版物质量管理年”号召的具体举措。

 辽沈晚报已经站在了报业检校工作信息化、智能化的前列,走出了引领行业的创新一步,相信全国报业很快会掀起提升出版物质量的行动高潮。

背景:

 所谓报纸检校流程管理平台,就是要把报纸检校环节,即我们常说的“校对”工作,从手工作业,经过流程重组和再造,转变为电脑网络化作业,实现检校工作的数字化,并利用智能的电脑辅助校对系统(集成先进的黑马校对软件V12版)进行人机协同,减轻校对人员的工作量、提高校对正确率和效率,实现校对工作的现代化管理。